René, or: A Young Man’s Adventures and Experiences: Prezentácia anglického prekladu prvého slovenského románu Jozefa Ignáca Bajzu René mláďenca príhodi a skúsenosťi
3. 6. 2025, 18:00 – 19:00
Popis
Prvý preklad prvého slovenského románu do angličtiny vychádza v britskej edícii Oxford University Studies in the Enlightenment v majstrovskom preklade Davida Shorta. Pozývame na prezentáciu knihy, na ktorej sa budeme rozprávať o tom, ako dielo Jozefa Ignáca Bajzu René mláďenca príhodi a skúsenosťi (1783 – 1785) zapadá do kontextu európskeho osvietenstva a vývinu európskeho románu. Knihu predstavia Dobrota Pucherová (Ústav svetovej literatúry SAV), Erika Brtáňová (Ústav slovenskej literatúry SAV), Anikó Dušíková (Filozofická fakulta Univerzity Komenského). Úryvok z knihy prednesú Lukáš Latinák a Juraj Kemka. Moderuje Michal Hvorecký.
Organizuje Ústav svetovej literatúry SAV.
Detaily
